Stairs and Railings

I have a 2 stair step up from my suite floor to an exterior patio door. The stairs and small section of railing is 1 solid metal frame. I would like to cover the stairs, add some sort of wood accent to the railing, enclose the sides and front facing of the metal frame and finish to match the existing flooring and walls.